Entrevista en audio

fuente: www.exploremusic.com

Traducción: Ana Soto 

El ruido que sale del cuarto de junto, en el segundo piso del backstage del Molson Amphitheatre, suena como a una pelea, con muebles rotos y objetos volando. Martin Gore y Andrew Fletcher deveras se estaban dando duro. Pero antes de que piensen mal, dicha conmoción no era más que un muy serio juego de futbolito antes del concierto. Nuestra entrevista tuvo que esperar hasta que se declarara un ganador.

Eventualmente, al mismo tiempo se escuharon gritos de júbilo y de queja, mezclados con algunas malas palabras. Segundos después de eso, Martin y Fletch entraron a la habitación y se apoderaron de un sillón de piel. Era difícil decir quién le había Ganado a quién en el futbolito, pero definitivamente Martin se veía como el más feliz de los dos.

Lo que sigue es la única entrevista programada para la parte norteamericana de la gira del disco Sounds of the Universe. (Por cierto, Dave Gahan estuvo ausente.)


Aquí está la entrevista: